这是1958年法国版《悲惨世界》的4K修复版，并重新配以上海电影译制厂的经典国语配音。故事讲述穷人冉阿让因偷一块面包被判苦役，出狱后在主教的感化下决心重新做人。他化名马德兰成为工厂主和市长，却遭到警长沙威的追捕。在收养了工厂女工芳汀的女儿珂赛特后，冉阿让不断逃亡，并最终在巴黎起义的街垒战中放走了追捕他一生的沙威。沙威在冉阿让的宽容面前精神崩溃，投河自尽。冉阿让在珂赛特结婚后孤独离世，临终前将烛台交给女儿，告诉她“要永远做一个正直的人”。
配音版赋予了这部经典黑白片截然不同的情感温度。冉阿让的声音里既有苦役犯的粗粝，又有圣徒般的悲悯。修复后的画质让巴黎街垒战的细节更加震撼，是教科书级别的译制片范本。
▶
一个爱拍风景的男孩发现自己的取景框里总是出现同一个女孩，而他不知道女孩也在偷偷拍他。
▶
“机器”的升级版上线后，它开始预测的不是犯罪，而是“谁会在未来三个月内改变世界”。
▶
深夜电台主持人接到一个女孩的求救电话，她说自己正被“镜中的人”追杀，而主持人发现，自己家里的镜子也出了问题。
▶
印度天才数学家拉马努金在剑桥被导师哈代逼着学习“证明”，他在病榻上写出的最后一个公式，百年后被发现是描述黑洞的方程。
▶
吕洞宾转世为现代新加坡的科技新贵，他必须重聚七位散落东南亚各地的仙友，以阻止血魔重生。
▶
当两个平行世界的港湾镇开始物理融合，居民们突然同时拥有两段完全不同的记忆，而一具尸体恰好出现在两个世界的分界线上。
